| 1. | Dd will also be short of the injured cristiano zanetti , jean - alain boumsong and robert kovac
德尚同样少了受伤的扎内蒂，布姆松和科瓦奇。 |
| 2. | In the meantime , coach didier deschamps may have to do without jean - alain boumsong for the trip to naples
当前,布姆松将缺席主教练迪迪埃.德尚与那不勒斯一战的计划 |
| 3. | The arrival of new defenders should see juventus start assessing offers for both jean - alain boumsong and nicola legrottaglie
新的防守队员的到来意味着布姆松和莱格罗塔列可能被估价（售出） 。 |
| 4. | Jean - alain boumsong has told sky sports news that zinedine zidane apologised to his france team - mates for being sent off in the world cup final
布姆松向《天空体育》透露，齐达内已就他在世界杯决赛中的被罚出场向法国国家队队友表示了道歉。 |
| 5. | As to the other injured bianconeri , jean - alain boumsong and giuliano giannichedda are slowly recovering and should be at the coach ' s disposal starting from next week , but marco marchionni is still far from full fitness
关于斑马军团的其他伤号,布姆松和瞻尼凯达正在慢慢恢复,将在下星期进入主教练的名单,然而马尔基奥尼离痊愈还有很长一段时间 |
| 6. | The bianconeri were leading through matteo paro ' s goal and had an extra man following domenico cristiano ' s dismissal , but 10 - man rimini equalised when adrian ricchiuti pounced on a jean - alain boumsong howler
斑马军团曾经因帕罗的进球一度领先，并且在对方球员克里斯蒂亚诺犯规被罚下后占据着场上多一人的优势。但是10人应战的里米尼没有畏缩，队内的里奇乌蒂突袭布姆松得手，扳平了比分。 |
| 7. | Auxerre defenders jean - alain boumsong and phillipe mexes are also said to be targets of liverpool , and reports claim that houllier could have met with roux to discuss the possibility of one of the two heading to anfield in the summer
另外，欧塞尔的后卫博姆宋与梅克塞斯的名字也进了利物浦的“购物单” ，霍利尔此次的巴黎之行，是希望在今年夏天从老朋友居伊?鲁的麾下得到上面提到法国精英。 |
| 8. | Shepherd , although unwilling to back the manager financially after seeing much of the ? 50m made available to him last year dubiously invested in players such as albert luque , jean - alain boumsong , amdy faye and celestine babayaro , is still endeavouring to facilitate a deal in which charlton would swap danny murphy for newcastle ' s lee bowyer
索内斯用这笔钱买来了西班牙国脚鲁克法国人布姆松塞内加尔国脚法耶以及尼日利亚后卫巴巴亚罗，不过这些球员似乎并没有像人们想象的那样作用明显，这些交易似乎也成了索内斯的败笔之作。 |
